Original Source - Virtiofs Documentation / github Wiki
"C:\Program Files (x86)\WinFsp\bin\fsreg.bat" virtiofs "<path to the binary>\virtiofs.exe" "-t %1 -m %2"
"C:\Program Files (x86)\WinFsp\bin\launchctl-x64.exe" start virtiofs viofsZ mount_tag0 Z:
Note 1: “viofsZ” letter and “Z:” must match. This is the letter that the drive will be mounted to.
Note 2: “popos-sharing” is the tag you used when adding the Filesystem (Target Path)